ruessel.in-chemnitz.de -> Radurlaub -> Český Raj

Zittau - Horní Lochov

103 km

Sehenswürdigkeiten

Weihnachtskrippensammlung in Kryštovo udolí
Zentrum Mnichovo Hrádiště
Burgruine Valečov.

Beschreibung

Zittau Bahnhof
Wir überqueren die Bimmelbahngleise und fahren auf der Bahnhofstraße senkrecht vom Bahnhof weg. An der Ampel biegen wir nach rechts in den Ring ein und folgen der Ausschilderung in Richtung Liberec. Nach ca. 3 km müssen wir an einem Fahrradladen rechts abbiegen und erreichen auf einem Radweg den Grenzübergang Friedensstraße. Vor den Grenzgebäuden biegen wir rechts in den blau markierten Wanderweg nach Hartau ein. Wir folgen der Neiße vorbei am Dreiländereck nach Hartau. Eine Pflasterstraße führt in den Ort. An der Einmündung halten wir uns halblinks und nach 500 m an einer Telefonzelle wieder halblinks und erreichen den DreiländereckDreiländereck
Grenzübergang Hartau - Hradek n. Nisou (7,5 km)
Hier beginnt der Radweg (Cyklotrasa - CT) 14, dem wir bis Chrastava folgen. Am Abzweig an der alten Fabrik halten wir uns rechts (CT 25) und nach 200 m wieder links (CT 14) und folgen der Hauptstraße bis ins Tal. Diese mündet in GrenzübergangSchilderwald am Grenzübergang
Hradek nad Nisou (10 km, Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten)
an einer Brücke in eine andere Hauptstraße, auf der wir geradeaus am rechten Flussufer weiterfahren. In Chotyně (12,5 km) halten wir uns an der Brücke rechts und nach 50 m links in Richtung Bilý Kostel.
Bilý Kostel (18,5 km)
Wir biegen an der Einmündung nach rechts und nach wenigen Metern links in einen kleinen Weg ein (rot-weiße Markierung, Radmarkierung fehlt). Entlang der Neiße erreichen wir nach ca. 1,5 km eine Brücke. Wir können diese überqueren und den schmalen, rot-weiß markierten Pfad weiterfahren. Ein schmaler Steg über ein Wehr ist zu überqueren. Nach einem weiteren Stück Waldweg erreichen wir eine Fußgängerbrücke, überqueren diese und fahren zum Bahnhof
Chrastava (22 km, Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten)
Senkrecht vom Bahnhof weg erreichen wir nach 50 m eine Kreuzung und biegen rechts nach Andělská Hora ab. Wir folgen nun immer der Hauptstraße, überqueren die Bahn und halten uns am nächsten Abzweig (26,5 km) rechts nach Křižany. Die Straße steigt weiter an, wir erreichen
Kryštovo Udolí (29 km, Einkehrmöglichkeit)
Kryštovo Udolí Kryštovo Udolí Kryštovo Udolí
wo wir eine Krippensammlung besichtigen können (war leider geschlossen). Die Straße steigt nun steiler an, die Bahnlinie verschwindet nach einem Viadukt im Tunnel, und nach 3 km ist ein Pass mit einem Steinkreuz erreicht, wo der Wanderweg Eisenach-Budapest die Straße kreuzt. Hier besteht die Möglichkeit, nach links auf dem Radweg CT3007 zum Ještěd abzubiegen (7 km). Wir rollen jedoch wieder ins Tal, überqueren erneut die Bahnlinie und erreichen Křižany (35 km). Wir biegen nach rechts ab, folgen der Dorftstraße und biegen links nach Druzcov ab. Wir folgen nun der Hauptstraße bis
Osečná (42 km, Einkehrmöglichkeit)
Vom Markt halten wir uns links in Richtung Český Dub, in Modlibohov (48 km) halten wir uns an der Einmündung rechts und erreichen
Český Dub (51 km, Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten)
Am Abzweig fahren wir geradeaus weiter in Richtung Mnichovo Hradiště und rollen nun 20 km durch das Mohelka- und Jizera-Tal nach
Mnichovo Hradiště (71 km, Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten)
Wir fahren die Einbahnstraße in den Ort, halten uns an der Einmündung links und folgen vorbei an Schloss und Kirche der Ausschilderung nach Mlada Boleslav. Wir überqueren den Markt und biegen am Ortsende nach der Tankstelle rechts und an der folgenden Einmündung links nach Jičín ab. Nach Überqueren der Autobahn und einem leichten Anstieg erreichen wir Bozeň (77 km). Von hier können können wir einen Abstecher zur Burgruine Valečov (ca. 1 km) machen. Weiter geht es über Kněžmost zur Hauptstraße 16 (88 km). Wenn die Zeit knapp ist, benutzen wir diese auf den nächsten 13 km (starker Verkehr). Andernfalls können wir der Ausschilderung nach Dolní Bousov folgen. Nach dem Teich auf der linken Seite biegen wir nach links in Richtung Sobotka ab (ca. 1 km Umweg).
Sobotka (92 km, Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten)
Wir folgen weiter der Hauptstraße (Alternativen s. folgende Tourenbeschreibungen) über Samšina und Dolní Lochov. Nun müssen wir aufpassen. Etwa 500 m nach der nächsten Rechtskurve biegen wir an einer Bushaltestelle links nach Horní Lochov ab und erreichen nach 1,5 km teilweise steilem Anstieg das
Hotel "Pod Šikmou Věží" (103 km, Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeit)

Abgefahren: 2004-03-20

Petra und Jens Pönisch, Grüna/Sachsen
petra (at) ruessel . in - chemnitz . de
© Text und Fotos: Petra Pönisch