ruessel.in-chemnitz.de -> Radurlaub -> Český Raj

Horní Lochov - Jičín - Lomnice - Besedice - Rovensko - Trosky und zurück (82 km)

Sehenswürdigkeiten
Jičín
Burgruine Rotštejn
Klokočské skály
Naturpark Maloskalsko
Borecké skály
Burgruine Trosky
Hotel "Pod Šikmou Věží"
Wir rollen ins Tal bis 200 m vor der Hauptstraße und biegen links in die kleine Parallelstraße ein. An der Einmündung nach 500 m biegen wir rechts ein und folgen der Straße durch eine Linkskurve. Wir rollen nach Holín hinab. Die Ausschilderung nach Jičín zeigt nach rechts, wir fahren jedoch geradeaus weiter durch den Ort (CT 14). Kurz vor der Einmündung in eine Hauptstraße (5 km) biegt links ein Fußweg durch einen Tunnel ab, dem wir folgen. Dieser wendet sich wieder zu einer Straße, in die wir links einbiegen. Vorbei an einem Teich erreichen wir das Zentrum von
Jičín (7 km, Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten)
Jičín Jičín
Wir biegen am besten am Palast auf der linken Seite von der Hauptstraße ab und sind nach wenigen Metern auf der Einkaufstraße. Nach rechts führt sie durch den Turm zum Markt. Nach einer Runde durch das Zentrum kehren wir auf dem gleichen Weg zur Hauptstraße zurück und folgen ihr weiter bis zum Kreisverkehr und geradeaus weiter in die Allee entlang der Kasernen in Richtung Semily. Durch Valdice und Železnice erreichen wir Bradlecká Lhota. Ein längerer Anstieg durch den Wald (ca. 200 Höhenmeter) bringt uns nach Ploužnice (19 km). Am Abzweig halten wir uns links in Richtung Semily und erreichen den Ortseingang von
Lomnice nad Popelkou (21 km, Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten)
Hier halten wir uns wieder links in Richtung Semily. Am Markt halten wir uns rechts und biegen kurz danach links in Richtung Turnov ab. Wir passieren Tuhan rechts der Straße und erreichen im Wald eine Kreuzung (Zelený haj, 28 km). Hier halten wir uns geradeaus in Richtung Turnov. Bis Lestkov folgen wir weiter der Hauptstraße in Richtung Turnov. Nach 2 km erreichen wir in Loktuše eine Gabelung mit Gasthaus (35 km). Wir halten uns zunächst links nach Turnov und biegen ca. 200 m nach der Rechtskurve rechts in eine kleine, nicht gekennzeichnete Straße in, die steil ansteigt. Nach ca. 1 km erreichen wir die
Klokočské skály (36,5 km)
Rotštejn
Rotštejn
Klokočské skály
Klokočské skály
Ein blau markierter Wanderweg führt zur Burgruine Rotštejn (z.Z. geschlossen). Es lohnt sich, von hier dem gelben Wanderweg noch ein Stück zu folgen. Wir setzen unsere Fahrt auf der linken Straße fort. In Klokočí halten wir uns an der ehemaligen Schule rechts. In Loučky (40 km) halten wir uns halblinks und erreichen
Besedice (41 km, Einkehrmöglichkeit nur im Sommer)
Wir fahren an der Einmündung ca. 200 m nach links und erreichen den gelb markierten Rundwanderweg durch den Naturpark Maloskalsko (ca. 1 Stunde).
Maloskalsko
Maloskalsko
Malá Skála
Malá Skála und Ještěd
Maloskalsko
Maloskalsko

Wir fahren zur Kreuzung zurück und geradeaus weiter. An der Einmündung nach ca. 500 m halten wir uns rechts und gelangen nach Koberovy (43 km). Hier halten wir uns rechts und folgen der Hauptstraße bis nach Loktuše zurück. Hier halten wir uns links, fahren bis Lestkov den gleichen Weg zurück und biegen hier (49 km) rechts nach Rovensko ab. Wir folgen der Hauptstraße bis zum Markt von
Rovensko pod Troskami (55 km, Einkaufs- und Einkehrmöglichkeit)
Wir fahren im im Uhrzeigersinn eine Dreiviertelrunde um den Markt und biegen dann nach links in die Straße nach Ktová ein. Nach drei Kilometern erreichen wir die Europastraße 442, der wir 1,5 km nach rechts folgen. Rovensko
Rovensko
Etwa 100 m vor dem Ortseingang von Borek zweigt ein blau markierter Fahrweg zu den Borecke skály ab, die wir nach weiteren 100 m erreichen. Wir kehren zur Hauptstraße zurück und folgen ihr noch ein ein kurzes Stück bis zum Abzweig nach links nach Troskovice. Die Straße schlängelt sich den Berg hinauf. Oberhalb von Tachov (63,5 km) biegen wir nach links ab und erreichen den Parkplatz vom
Hrad Trosky (64 km, Einkehrmöglichkeit)
Öffnungszeiten: im Winter am Wochenende, im Sommer von Dienstag bis Sonntag 8:30-16:00, 35 Kč Eintritt.
Wir kehren zum Abzweig zurück und wenden uns nach links.
Hrad Trosky
Hrad Trosky
In Troskovice (65 km) biegen wir links nach Ujezd und nach einem Kilometer am Lagerplatz Svitačka nach rechts in den kleinen Fahrweg (CT 4011, grüne Markierung). Der Radweg biegt nach ca. 1 km nach links ab. Wenn wir ihn verfehlen, folgen wir weiter der grünen Markierung und müssen dann das Rad über ein paar Stufen bis zum Teich hinab tragen. Wir folgen nun wieder der grünen Markierung bis zur nächsten Straße, in die wir nach links einbiegen und
Mladějov (72 km, Einkaufs- und Einkehrmöglichkeit im Sommer)
Wir biegen in der Ortsmitte rechts nach Blata ab und erreichen diesen Ort nach 3 km. In der Rechtskurve fahren wir geradeaus in die Nebenstraße (CT 14 nach Prachov). Nach der ersten Serpentine im Wald zweigt in einer Linkskurve ein breiter Fahrweg nach rechts ab, dem wir durch eine herrliche Felsenlandschaft folgen. Nach einem steilen Anstieg stoßen wir auf eine rote Wandermarkierung, der wir bis zum Wegweiser "Na stajich" folgen. Weiter folgen wir der grünen Markierung und gelangen zum Hotel "Skalní Město". Wir fahren die Zufahrtsstraße weiter, biegen zunächst nach links und kurz danach rechts nach Prachov ab. Nach einem weiteren Kilometer durch den Wald erreichen wir das
Informationszentrum Prachovské skály (78,5 km, Einkehrmöglichkeit im Sommer)
Wir biegen rechts in die gesperrte Straße ein, rollen ins Tal bis zum Abzweig, halten uns hier rechts und erreichen Horní Lochov. Hier halten wir uns wieder rechts und erreichen nach einem steilen Anstieg das
Hotel "Pod Šikmou Věží" (82 km)

Abgefahren: 2004-03-22

Petra und Jens Pönisch, Grüna/Sachsen
petra (at) ruessel . in - chemnitz . de
© Text und Fotos: Petra Pönisch