Seit dem 1. Oktober 1996 existiert in Jöhstadt ein neuer Grenzübergang nach Böhmen. Dazu ein Vorschlag für eine Radtour (90 km, ca. 500 aufsteigende Höhenmeter, Straße und befestigte Waldwege):
Wir fahren 8:17 mit dem Zug nach Pockau-Lengefeld. Den Bahnhof verlassend, wenden wir uns nach links. Nach Überqueren des Schwarzwassers biegen wir nach rechts in Richtung Marienberg ab. Vorbei an der Burgruine Lauterstein erreichen wir Rittersberg. Hier biegen wir nach links in die Hauptstraße und ca. 200 Meter weiter an der Kniebreche nach rechts zur Schwarzbeerschänke ab. Nach dieser Gaststätte ist die Straße zuende, wir folgen immer dem romantischen Schwarzwassertal nach Kühnheide (20 km). Hier erreichen wir wieder eine Straße, in die wir rechts einbiegen. In Reitzenhain treffen wir auf die B174, der wir nach links in Richtung Chomutov folgen.
Zwei Kilometer nach Passieren der Grenze biegen wir rechts in die gesperrte Straße ab (Markierung Radweg Klinovec und blauer Strich). Auf dieser ruhigen Strecke immer dicht an der Grenze radeln wir in zur Talsperre Prisecnice (Preßnitz). Ca. 500 Meter vor der Staumauer gabelt sich der Weg, wir wählen den linken und gelangen nach einiger Zeit an den Anfang der Talsperre und eine Hauptstraße. Wir biegen rechts ein, überqueren eine Brücke und wenden uns unmittelbar danach nach links in die Straße nach Medenec. Nach 5 km mit leichtem Anstieg ist Medenec (Kupferberg, 50 km) erreicht und der Hauptteil des Anstiegs bewältigt. Wir können uns in einer der drei Gaststätten das Mittagessen schmecken lassen und ein Schaubergwerk besuchen (1.5. bis 31.10. 10:00-17:00 geöffnet).
Wir folgen weiter der Hauptstraße über Horní Halze nach Kovárska (Schmiedeberg, Gaststätte) und biegen hier rechts in die Hauptstraße. Anschließend folgen wir der Straßenmarkierung nach Cerný Potok. Alternativ besteht die Möglichkeit, nach Vejprty zu fahren und dort die Tour zu beenden (60 km, dreimal täglich Zug nach Chemnitz). An der Einmündung in die Hauptstraße halten wir uns rechts und biegen kurz danach wieder links in den Ort ab. Wir passieren die Grenze und biegen anschließend rechts in den Wanderweg nach Dürrenberg (gelber Punkt). Der nächsten Straße folgen wir ins Tal zur Bimmelbahn. Auf der anderen Talseite geht es steil bergauf bis zu einer Kreuzung. Von hier folgen wir der Straße nach Schlössel. Kurz vor dem Bahnübergang biegen wir links in einen Waldweg und folgen diesem bis Schmalzgrube. Von nun an fahren wir besser auf der Straße und rollen die meiste Zeit bis nach Schönbrunn, wo wir den Bahnhof Wolkenstein (90 km) erreichen (Züge nach Chemnitz ca. alle 90 Minuten).
© Petra und Jens Pönisch