Olbernhau–Malý haj–Kalek–Kovářská–Bärenstein (76 km)¶
76 km, 1200 Höhenmeter
Neben- und Waldstraßen, durchgängig asphaltiert.
Karten¶
- Krušné hory - Chomutovsko a Mostecko, 1:50.000, VKÚ Harmanec
- Krušné hory - Karlovarsko, 1:50.000, VKÚ Harmanec
Sehenswürdigkeiten¶
- Saigerhütte Grünthal
- Hora Svaté Kateřiny
- Jedlova
- Kleinhan und Kirche Malý haj
- Karl-Stülpner-Gedenkstein
- Talsperre Přísečnice (deutsch, zum ehemaligen Ort)
- Kovářská
- Vejprty
Wegbeschreibung¶
Bhf. Olbernhau-Grünthal
Aus dem Zug steigend wenden wir uns nach links und biegen rechts in die Hauptstraße ein, die an der Saigerhütte vorbei nach Oberneuschönberg führt. Nach reichlich zwei Kilometern kreuzen wir die Bahn und fahren am Abzweig geradeaus in Richtung Deutschneudorf/Most weiter.
Immer dem Tal folgend erreichen wir nach weiteren 6 Kilometern Deutschkatharinenberg. Kurz nach dem Ortseingang erreichen wir den Grenzübergang (Gaststätte und Skilift auf der böhmischen Seite), überqueren die Grenze und fahren nach rechts.
Nach 600 Metern erreichen wir die Straße nach Brandov, wenden uns nach links bergauf und biegen nach reichlich einem Kilometer wieder nach links ab (CT25, gelber Wanderweg, aber kein Straßenwegweiser). Die Straße führt nun einen reichlichen Kilometer steil bergauf, dann erreichen wir den Marktplatz von
Hora Svaté Kateřiny (10,6 km, Einkaufs und Einkehrmöglichkeiten)
Wir fahren die Straße zur Kirche hinauf und folgen ihr anschließend weiter bis zum Aussichtsturm
Růžový vrch (11,2 km, 740 mNN)
Wir fahren rechts am Turm vorbei wieder nach unten, wenden uns auf dem Fahrweg nach rechts, der kurz darauf in eine Straße einmündet. Wir halten uns rechts auf das Tanklager zu. Nach einem Kilometer gabelt sich die Straße, wir halten uns halblinks leicht bergauf. Nach dem Durchqueren eines Waldstücks biegen wir an der Bushaltestelle rechts in eine kleine Waldstraße (Schild: Jedlák) ab. Diese steigt steil an, nach kurzer Zeit passieren wir eine Schranke.
Nach einem Kilometer ereichen wir eine Kreuzung von Wanderwegen am Dřevařský rybnik. Hier folgen wir weiter der Straße zum Jedlák halbrechts(weder dem grünen noch dem roten Wanderweg) und bleiben immer auf der Asphaltstraße. Nach 3 Kilometern gelangen wir zur Lichtung und einem Haus bei Červená Jáma.
Hier stoßen wir auf den blauen Wanderweg und folgen weiter der Straße. Nach einem Kilometer zweigt eine Straße zum Berg Jedlova und Funkturm Jedlák ab (ca. 1 km), wir fahren die Straße jedoch geradeaus weiter und erreichen nach weiteren zwei Kilometern die Kreuzung Pod Lesnou und den roten Wanderweg. Hier halten wir und links in Richtung Lesná und folgen nach 500 Metern der Straße nach rechts in Richtung Rudolice.
Nach einem Kilometer biegen wir in einen Fahrweg nach rechts in den Wald ab. Wir erreichen nach kurzer Zeit ein einzelnes Haus, passieren dieses und gelangen an den Waldrand. Hier stellen wir die Räder ab, laufen am Waldrand nach oben und erreichen nach 5 Minuten den
Aussichtsfelsen Kleinhan (24 km)
Wir folgen weiter dem Fahrweg und stoßen an der Kirche von Malý haj auf eine Straße, der wir nach links folgen. Nach 700 Metern biegen wir an der Kreuzung rechts in den Radweg CT23 nach Kalek. Nach zwei Kilometern gabelt sich der Weg beim Teich Rudolický rybnik. Hier halten wir uns links und folgen weiter dem Radweg CT23, der kräftig hinab ins Tal des Telčský potok führt. Hier halten wir uns geradeaus und haben einen kräftigen Anstieg zu überwinden, ehe wir hinab nach Kalek rollen.
Kalek (32,8 km, Einkehrmöglichkeit)
Wir folgen der Straße nach rechts und gelangen über Načetín zum Stülpner-Gedenkstein bei Pohraniční (ehem. Böhmisch-Reitzenhain) (41 km).
Nach kurzer Zeit ist der Grenzübergang und die Hauptstraße erreicht (Einkehr- und Einkaufsmöglichkeit). Dieser folgen wir zwei Kilometer nach links. In einer Linkskurve biegt rechts eine kleine Straße ab, der wir nun folgen (CT23 nach Jilmová). Wir sehen Satzung und den Hirtstein, dann steigt die Straße wieder kräftig an, ehe wir zum Stausee Přisečnice hinabrollen.
In einer Rechtskurve führt geradeaus ein Fahrweg weiter, dem wir nun folgen (Radtrasse CT23). Leicht hügelig gelangen wir an das Ende des Stausees. Hier biegen wir in die Hauptstraße nach rechts, überqueren die Brücke und fahren am Abzweig geradeaus in Richtung Vejprty. Nach einem Kilometer biegen wir links nach Kovářská ab. Wir haben nun wieder einen kräftigen Anstieg zu überwinden, ehe wir hinabrollen nach
Kovářská (66,2 km, Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten)
Wir wenden uns an der Kirche nach rechts in Richtung Vejprty. Nach 1,5 km gabelt sich die Straße, wir halten uns links nach Vejprty. Es geht nun wieder eine ganze Weile bergauf bis zum Abzweig nach Nové Zvolání. Wir rollen nun die Hauptstraße hinunter und passieren den sehenswerten Friedhof von Vejprty. An der Gaststätte Harlekin folgen wir der Hauptstraße nach rechts ins Tal und gelangen nach einem Kilometer an eine große Kreuzung. Hier halten wir uns rechts und biegen nach wenigen Metern wieder nach links ab. Vorbei an der Kirche rollen wir ins Tal und biegen unten nach links zum Grenzübergang ab und gelangen nach
Bärenstein (74,5 km, Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten)
Am Sächsischen Platz fahren wir geradeaus in Richtung Jöhstadt und erreichen nach einem reichlichen Kilometer den
Bahnhof Bärenstein (75,7 km)
